Semantics: Inisiasi 3

Inilah materi Inisiasi 3 untuk mata kuliah Semantics, pada inisiasi kali ini diberikan penjelasan tambahan mengenai semantik leksikal, hubungan sintagmatik, paradigmatik, kolokasi. Hubungan sintagmatik merujuk pada hubungan antara unsur bahasa dalam satu unsur yang sama, sedangkan hubungan paradigmatik merujuk kepada hubungan (makna) antara satu kata dengan kata lainnya yang dapat dipertukarkan. Inisiasi selengkapnya seperti dibawah ini:

Semantik Leksikal

Selamat berjumpa kembali pada tutorial online kali ini. Pada inisiasi III ini Anda akan mendapatkan penjelasan tambahan tentang semantik leksikal. Semantik leksikal berkaitan dengan kajian makna kata atau leksim suatu bahasa. Semantik leksikal merujuk kepada kajian makna leksikal. Makna leksikal (kata) dipengaruhi dua hal, pertama makna kata dapat dijelaskan oleh hubungan antara bahasa dengan objek atau benda, kedua hubungan antara bahasa dengan kata lain yang terdapat pada suatu sistem bahasa. Perhatikan contoh berikut:
He is a bachelor. Kata bachelor dapat dijelaskan maknanya dengan makna kata lain yaitu not married. Kedua kata ini saling berhubungan maknanya. Kata not married sudah cukup untuk menjelaskan makna kata bachelor. Kita tidak perlu menjelaskan makna kata itu dengan cara mengkaitkan dengan objek atau sosok orang yang digambarkan sebagai bachelor.
Contoh lain : Sekarang, si Ani suka memakai baju yang sangat ketat. Kita cukup menjelaskan makna kata ketat dengan kata lain yang sepadan dengan kata itu, misalnya tidak longgar. Dalam khasanah semantik, khususnya semantik leksikal, penjelasan makna kata seperti itu (makna kata berdasarkan kaitannya dengan kata lain) dikenal dengan hubungan makna (sense relation).

Contoh-contoh lain:

• Kata good dalam kalimat He is a good boy, bermakna; not spoiled, being positive, noble, dan lain-lain
• Kata beautiful dalam kalimat She is a beautiful woman bermakna; attractive, having beauty, dan lain-lain
• Kata pandai dalam kalimat Amir cukup pandai, bermakna; tidak bodoh, pintar dan lain-lain
• Hubungan makna kata-kata yang dapat terjadi karena maknanya yang hampir sama itu dikenal dengan istilah sinonim

Hubungan sintagmatik dan paradigmatic
De Saussure, seorang ahli semantik, sebagaimana dikutip oleh Palmer (1981) menyebutkan bahwa terdapat dua hubungan kata yaitu hubungan sintagmatik dan hubungan paradigmatik. Hubungan sintagmatik merujuk pada hubungan antara unsur bahasa (kata dengan kata lainnya) dalam satu unsur yang sama, misalnya kalimat.
Contoh: kata happy dapat berhubungan secara sintagmatik dengan kata lain misalnya student dalam kalimat He is a happy student. Kata beautiful dapat berhubungan dengan kata girl dalam kalimat She is a beautiful girl.
Sementara hubungan paradigmatik merujuk kepada hubungan (makna) antara satu kata dengan kata lainnya yang dapat dipertukarkan.
Contoh: kata happy berhubungan secara paradigmatik (saling dapat dipertukarkan) dengan kata seperti glad, pleased, dan lain-lain
Kata rich berhubungan secara paradigmatik dengan wealthy, prosperous, dll.

Kolokasi
Secara umum kolokasi diartikan sebagai kelaziman kata yang hanya berpasangan/dipertautkan dengan kata-kata tertentu, misalnya kata mengunyah dipasangkan dengan kata mulut\, kata menendang akan berkaitan dengan kata kaki. Kolokasi dapat juga merujuk kepada hubungan makna kata yang satu dengan yang lain yang dapat dipertukarkan. Konsep ini sejalan dengan konsep hubungan paradigmatik. Kata bite berkolokasi hubungan maknanya dengan;
a. cut with teeth
b. mosquites
c. dog

Kata chair berkolokasi dengan sit (sit on the chair), meeting (She will chair the meeting), dan lain-lain. Hubungan kolokatif antar kata juga melahirkan makna tertentu yang dipengaruhi oleh konteks penggunaannya; misalnya kata exceptional pada kalimat an exceptional weather berarti abnormal; tetapi pada kalimat He is an exceptional child dapat berarti kemampuan lebih diluar kelaziman, bukan abnormal artinya. Oleh karena itu, pengetahuan kita yang berhubungan dengan hal ini akan sangat membantu dalam menentukan makna kata tersebut.

Untuk memperjelas materi inisiasi ini Anda bisa membaca Modul 3 BMP Semantics/PRIS4335 dan mengerjakan soal-soal latihan serta test formatifnya.

Salinan catatan dapat diambil di sini.